کتاب رمان انگلیسی راه آهن زیرزمینی The Underground Railroad-Full Text

راه‌آهن زيرزميني؛ يکي از پرفروش‌ترين کتاب‌هايي است که توسط نيويورک تايمز منتشر شده‌‌. نويسنده‌ي اين کتاب، فيناليست «جايزه‌ي کتاب ملي» بوده‌است. داستان اين کتاب يک تور عالي از دوران زندگي دختربرده‌ي جوان و ماجراهاي که براي او اتفاق افتاده‌است، مي‌باشد. او قبل از شروع جنگ داخلي در جنوب آمريکا از جان‌خود گذشته پيشنهادي را براي آزادي مي‌دهد. در کشوري که نصف مردم آن برده و نصف ديگر آزاد بود، فراري‌دادن برده‌ها به سمت شمال و آزادي يکي از راه‌کارها بود. اعضاي چند فرقه‌ي مذهبي در اين کار پيشقدم شدند. در حدود سال 1800، تعدادي کويکر (فرقه مذهبي تاسيس شده در انگلستان و داراي نفوذ در پنسيلوانيا) براي اولين بار به برده‌هاي فراري پناه‌دادند و به آن‌ها کمک کرد تا خود را به کانادا در شمال آمريکا برسانند. طبق قوانين مربوط به “برده‌ي فراري”، برده‌هاي فراري بايد دست‌گير و بازگردانده مي‌شدند اما کويکرها حاضر بودند قوانيني را که غيرعادلانه مي‌دانستند بدون خشونت زير پا بگذارند. در ميان اين جنبش سياه‌پوستان آزاد «راه‌آهن زيرزميني» نام گرفتند. روزنامه‌نگار نيويورک تايمز اين اثر خودرا برپايه‌ي ناهنجاري‌هاي آن دوره‌ي از تاريخ آمريکا نگاشته است. باراک اوباما رييس‌جمهور سابق ايالات‌متحده اين کتاب را اثري قلم‌داد مي‌کند که به آن مبتلا شده‌است. او در مصاحبه‌ي که با تلويزيون سي‌ان‌ان داشت اين کتاب را فوق‌العاده قدرت‌مند معرفي کرد. در اين کتاب، کورا برده‌اي است در مزرعه پنبه در ايالت جورجيا در جنوب ايالات‌متحده. زندگي براي برده‌ها جهنم است براي کورا جهنم‌تر. او حتي در ميان دوستان آفريقايي اش هم مطرود و رانده شده‌بود. او داشت باردار مي‌شد – جايي که دردهاي بيش‌تر انتظار او را مي‌کشيدند. زماني که سزار تازه از ويرجينيا آمده‌ بود براي کورا در مورد راه‌آهن زيرزميني مي‌گويد، يک ريسک خيلي خطرناک، آن‌ها تصميم فرار دارند. هيچ امري مطابق پلان آن‌ها پيش نمي‌رود – کورا يک پسربچه‌ي سفيدپوست را مي‌کشد که تلاش مي‌کرد او را براي خودش بگيرد. با وجود اين‌که آنان موفق به پيداکردن يک راه و ايست‌گاهي به سمت شمال شده ‌بودند اما قرار بود آن‌ها اعدام شوند…