کتاب رمان انگلیسی میان سایه های خاکستری Between Shades of Gray

لینا مانند تمام دخترهای پازنده ساله لیتوانی 1941 به خاطر زیبایی و دلربایی اش مدام پسران را به خود جذب می کند، عاشق می شود و زندگی سرشار از شادمانی را تجربه می کند. یک شب افسران شوروی به خانه شان نفوذ می کنند، خانواده ای که همیشه در آرامش و آسایش بوده را از هم متلاشی می کنند. افسران شوروی لینا به همراه برادر و مادرش را از پدرشان جدا کرده و به سمت شمال می برند تا انها را به سردترین کمپ کارگری در سیبری واگذار کنند. در این کمپ همه به دستور استالین باید برای زندگی خود مبارزه کنند و سخت ترین شرایط زندگی را از سر بگذرانند.
 
روتا سپتیس Ruta Sepetys نویسنده آمریکایی لیتوانی است. او یکی از نویسندگان شماره یک پر فروش نیویورک تایمیز است که کتاب هایش در بیش از پنجاه کشور به چاپ رسیده و به بیش از سی زبان ترجمه شده است. او جوایز بسیاری را به دست اورده که در میان این ها مدال کارنگی یکی از مهم ترین افتخارات اوست.