کتاب زبان گرامر کره ای Intermediate Korean: A Grammar and Workbook اثر Andrew Sangpil Byon انتشارات Routledge 

زبان کره ای متوسط: یک گرامر و کتاب کار شامل یک دستور زبان مرجع و تمرین های مرتبط در یک جلد است.

این کتاب کار بیست و چهار نکته گرامری مجزا را ارائه می‌کند که مطالب اصلی را پوشش می‌دهد که دانش‌آموزان انتظار دارند در سال دوم یادگیری زبان کره‌ای با آن‌ها مواجه شوند. نکات گرامری با مثال‌ها و تمرین‌هایی دنبال می‌شود که به دانش‌آموز اجازه می‌دهد تا یادگیری خود را تقویت و تثبیت کند.

زبان کره ای متوسط ​​هم برای استفاده کلاسی و هم برای مطالعه مستقل مناسب است.

ویژگی های کلیدی عبارتند از:

فرمت واضح و قابل دسترس
بسیاری از مثال های مفید زبان
تمام نوشته های کره ای با ترجمه انگلیسی در هانگول ارائه شده است
توضیحات گرامر بدون اصطلاحات
تمرینات فراوان با کلید پاسخ کامل