خرید کتاب زبان ترنسلیشن اند لنگوییچ Translation and Language اثر Peter Fawcett انتشارات Routledge
مطالعات ترجمه و زبان شناسی از دهه 1950 رابطه عشق و نفرت را پشت سر گذاشته اند. این کتاب هر دو طرف رابطه را ارزیابی می‌کند و کمک‌های واقعی زبان‌شناسان در مطالعات ترجمه را ردیابی می‌کند و در عین حال محدودیت‌های بسیاری از رویکردهای آنها را تشخیص می‌دهد. فاوست با شوخ طبعی و یکنواختی، طبقه بندی های مفصلی از استراتژی های ترجمه را توصیف می کند و با مشکلات سنتی مانند هم ارزی سروکار دارد. با این حال، او همچنین کمک‌های اخیر زبان‌شناسی متن، زبان‌شناسی اجتماعی، عمل‌شناسی و روان‌زبان‌شناسی را توضیح و ارزیابی می‌کند.
این اثر از این جهت استثنایی است که نظریه هایی را ارائه می دهد که در اصل به زبان های روسی، آلمانی، فرانسوی و اسپانیایی و همچنین انگلیسی تولید شده اند. پوشش گسترده و درمان در دسترس آن، خواندن پیش زمینه ضروری را برای دانشجویان مترجمی در تمام سطوح فراهم می کند.
مشخصات فنی کتاب زبان ترنسلیشن اند لنگویج translation and language peter fawcett
| مشخصات | |
|---|---|
| مشخصات | |
| نویسنده : | Peter Fawcett |
| ناشر : | Routledge |
| تاریخ چاپ : | 1402 |
| شابک : | 9781900650076 |
| نوبت چاپ : | اول |
| قطع کتاب : | رقعي |
| تعداد صفحات : | 170 |
| زبان کتاب : | انگلیسی |
| جلد کتاب : | شوميز |
