کتاب زبان دانیل دروندا Daniel Deronda اثر George Eliot

دانیل دروندا به‌عنوان یک فرزند واقعی نجیب‌زاده‌های انگلیسی، با این انتظار بزرگ شده است که جایگاه شایسته‌اش را در جامعه به دست آورد – علی‌رغم وجود ناراحتی که نمی‌تواند نادیده بگیرد. وقتی او از گوندولن هارلث زیبا جاسوسی می کند، روح نارضایتی مشابهی را در او احساس می کند. با این حال، نارضایتی مشترک آنها آنها را به جهات بسیار متفاوتی می برد.
 
دانیل پس از کشف برخی از احتمالات نگران کننده در مورد اصل و نسب خود، به دنیای یهودیت و نظم و رشد معنوی ناشی از آن کشیده می شود، در حالی که گوندولن شدیدا می خواهد از ازدواج ظالمانه خود با نجیب هنلی مالینگر گراندکورت رهایی یابد و اشتباهات گذشته خود را اصلاح کند. تا با شرایط خودش زندگی کند این دو در حالی که به دنبال زندگی در خارج از ایستگاه خود هستند، مسیرهای خود را در هم تنیده می یابند.
 
دانیل دروندا در اوج امپراتوری بریتانیا، جایی که نژادپرستی، تبعیض جنسی، و سلسله مراتب سخت یک جامعه کاملاً سازش ناپذیر حاکم بود، داستانی گیج کننده و احساسی از زمان و مکان است که اغلب رمانتیک می شود اما به ندرت در تمام جنبه های آن مورد بررسی قرار می گیرد. باشکوه و غم انگیز