Le rêve du jaguar
Miguel Bonnefoy
Grand prix du Roman de l'Académie française 2024
Prix Femina 2024
Quand une mendiante muette de Maracaibo, au Venezuela, recueille un nouveau-né sur les marches d’une église, elle ne se doute pas du destin hors du commun qui attend l’orphelin. Élevé dans la misère, Antonio sera tour à tour vendeur de cigarettes, porteur sur les quais, domestique dans une maison close avant de devenir, grâce à son énergie bouillonnante, un des plus illustres chirurgiens de son pays.
«رویای جگوار» نوشته میگل بونفوی یک حماسه جذاب و پرشور است که سرنوشت یک خانواده را به تاریخ ونزوئلا پیوند میدهد. داستان با یک صحنه تکاندهنده آغاز میشود؛ زن گدای ناشنوایی در ماراکایبو، ونزوئلا، نوزادی یتیم را از پلههای یک کلیسا پیدا میکند و او را میپذیرد. این نوزاد، آنتونیو، که در فقر بزرگ میشود، در مراحل مختلف زندگیاش به شغلهایی چون فروشنده سیگار، باربر در اسکلهها و خدمتکار در خانههای فاحشهخانه میپردازد، اما با پشتکار و انرژی زیاد تبدیل به یکی از جراحان برجسته کشورش میشود.