خرید کتاب انگلیسی The 800 Most Commonly Used Idioms in America اثر paul gruber

"IDIOM" بیانی است از استفاده زبان از زبانی خاص که یا از نظر دستوری است (مثل نه، من نبودم)، یا معنایی که نمی توان از معنای ترکیبی عناصر آن شکل داد.

به عبارت دیگر، این یک زبان عامیانه آمریکایی است که شما همیشه آن را درک نمی کنید. در واقع، اصطلاحات می توانند شما را در مکالمه گیج کنند! به نظر می رسد ما آمریکایی ها صحبت می کنیم آنها بسیار آسان هستند و ما آنقدر مشغول صحبت هستیم که واقعاً متوجه نمی شویم که چه زمانی از آنها استفاده می کنیم!