کتاب رمان انگلیسی آی ونت تو سی مای فادر I Went to See My Father

کتاب رمان انگلیسی آی ونت تو سی مای فادر I Went to See My Father اثر Kyung-Sook Shin

به زودی پس از از دست دادن دختر خود در یک تصادف غم انگیز، هون پس از سال ها دوری به خانه دوران کودکی خود در حومه کره برمی گردد. پدرش که دامدار است، مسن است و به مراقبت از او نیاز دارد. او گوشه گیر، مهربان اما بی دست و پا در اطراف دخترش است.

با گذشت زمان، هان متوجه می شود که پدرش بسیار پیچیده تر از آن چیزی است که او تصور می کرد. کشف صندوقچه ای از نامه ها و گفتگو با خانواده و دوستانش به هان کمک می کند تا داستان پر فراز و نشیب زندگی اش را جمع آوری کند. او از تجربیات پدرش در طول جنگ کره و خشونت های انقلاب 19 آوریل مطلع می شود. از یک رابطه عاشقانه و درگیری در یک فرقه مذهبی; از فداکاری و قهرمانی او و از فانتوم هایی که او را آزار می دهند. همانطور که او راز پس از راز را کشف می کند، هان به پدرش نزدیک تر می شود و متوجه می شود که مهربانی مادام العمر او گذشته ای را که در آسیب های خصوصی و ملی ایجاد شده است، رد می کند.

بیشتر از پرتره یک مرد، من به دیدن پدرم رفتم، دریچه ای را به روی نوع بشر، خانواده، از دست دادن و جنگ می گشاید. از ما می‌خواهد به کسانی که دوستشان داریم نگاه کنیم، اسرار آنها را کشف کنیم و در نهایت ببینیم واقعاً چه کسانی هستند. کیونگ سوک شین که توسط مترجم برنده جایزه آنتون هور بی عیب و نقص ارائه شده است، رمانی محبت آمیز و حماسی، شاد و ماندگار ساخته است.