خرید کتاب رمان انگلیسی چشم الماس The Diamond Eye اثر Kate Quinn انتشارات William Morrow از فروشگاه زبان شاپ

 در سال 1937 در شهر برفی کیف، میلا

پاولیچنکو، دانشجوی تاریخ پریشان و کتاب‌خواه، زندگی خود را حول کار کتابخانه‌اش و پسر خردسالش سازماندهی می‌کند

اما حمله هیتلر به اوکراین و روسیه او را در مسیری متفاوت قرار می‌دهد. به میلا تفنگ داده می شود و برای پیوستن به

مبارزه فرستاده می شود، میلا باید خود را از یک دختر درس خوان به یک تک تیرانداز مرگبار تبدیل کند، یک شکارچی مرگبار

نازی ها که به نام لیدی مرگ شناخته می شود. هنگامی که خبر سیصدمین کشته شدن او او را به یک قهرمان ملی تبدیل می کند،

میلا خود را از میدان های جنگ خونین جبهه شرق دریده و برای یک تور حسن نیت به آمریکا فرستاده می یابد.
میلا که هنوز از زخم‌های جنگ می‌لرزد و از دست دادن ویران می‌شود، خود را در دنیای پر زرق و برق واشنگتن، منزوی و تنها می‌بیند  تا اینکه دوستی غیرمنتظره با بانوی اول النور روزولت و ارتباط حتی غیرمنتظره‌تر با یک تک تیرانداز ساکت، امکان خوشبختی را فراهم می‌کند. .
اما زمانی که یک دشمن قدیمی از گذشته میلا با دشمن جدید مرگباری که در سایه ها کمین کرده است به نیروها می پیوندد، لیدی دث خود را در حال نبرد با شیاطین و گلوله های دشمن در مرگبارترین دوئل زندگی خود می بیند.
بر اساس یک داستان واقعی، چشم الماس رمانی دلهره آور از قهرمانی است که از ناامیدی متولد شده است، از مادری که سرباز شد، از زنی که جایگاه خود را در جهان پیدا کرد و مسیر تاریخ را برای همیشه تغییر داد.