خرید کتاب رمان انگلیسی موساشی اس دوکودو Musashi s Dokkodo اثر Miyamoto Musashi انتشارات Stickman Publications از فروشگاه زبان شاپ

میاموتو موساشی (1584 – 1645) مسلماً بزرگترین شمشیربازی بود که تا به حال زندگی کرده است، شخصیتی افسانه ای که روش های تفکر و استراتژی او در طیف گسترده ای از جامعه، از رزمی کاران گرفته تا رهبران نظامی و کاپیتان های صنعت، مورد مطالعه و اتخاذ قرار گرفته است. قدیس نمادین شمشیر ژاپنی آشکارا یک نابغه بود، با این حال او همچنین یک روان پریش عملکردی بود – بی رحم، نترس، بیش از حد متمرکز، و کاملاً بدون وجدان. اندکی قبل از مرگ، موساشی آخرین افکار خود را در مورد زندگی برای شاگرد مورد علاقه‌اش ترائو ماگونوجو نوشت که گو رین نو شو، کتاب معروف پنج حلقه او نیز به او تقدیم شده بود. او این رساله را دوکودو نامید که به «راه تنها راه رفتن» ترجمه می‌شود.

کتابی که در دست دارید، تفسیر قطعی اثر پایانی موساشی است. خوانندگان اغلب در معرض یک دیدگاه واحد در مورد آنچه برخی از نویسندگان مشهور از گذشته برای گفتن بودند، هستند، با این حال ما در اینجا جامع تر هستیم. این رساله حاوی 21 دستور اصلی موساشی از داکودو به همراه پنج تفسیر مختلف از هر قطعه است که از دیدگاه یک راهب، یک جنگجو، یک معلم، یک مدیر بیمه و یک تاجر نوشته شده است. هر مشارکت کننده مسیری متفاوت از دیگران را در پیش گرفته است، با این حال وجه اشتراک یک رزمی کار مادام العمر و نویسنده منتشر شده را دارد. به این ترتیب شما فقط یک ترجمه ساده از نوشته موساشی را نمی خوانید، بلکه کلمات پایانی او را برای معنای عمیق تر بررسی می کنید. در آنها درس های ماندگاری برای چگونگی داشتن یک زندگی موفق و معنادار وجود دارد.