کتاب کره ای باهم یک 여성결혼이민자와 함께하는 한국어 1 Korean for female immigrants 1

خرید کتاب کره ای باهم یک 여성결혼이민자와 함께하는 한국어 1 Korean for female immigrants 1

کره ای برای مهاجران زن (به کره ای: 여성결혼이민자와 함께하는 한국어) یک سری کتاب به زبان کره ای است که به ویژه برای زنان مهاجر طراحی شده است. هدف این کتاب کمک به مهاجران ازدواج کره ای برای یادگیری زبان و فرهنگ کره ای، انطباق با زندگی روزمره و زندگی اجتماعی در کره و برقراری ارتباط روان با اعضای جامعه کره است. در نتیجه کتاب درسی به 2 بخش «آموزش زبان» و «آموزش فرهنگ» تقسیم شده است.

در بخش «زبان»، محتوا از موضوعات، موقعیت‌ها و کارکردهایی تشکیل شده است که اغلب زنان مهاجر با آن‌ها مواجه می‌شوند. این برنامه برای ارائه سیستماتیک عناصر زبان مانند دستور زبان و واژگان و ارائه تلفظ متعادل زبان گفتاری و نوشتاری طراحی شده است. به ویژه، زنان مهاجر با توجه به این واقعیت که بر خلاف اکثر زبان آموزان کره ای، کره ای را به عنوان زبان دوم یاد می گیرند، میزان یادگیری واژگان را افزایش داده اند.

در بخش «فرهنگ»، محتوای آموزشی فرهنگی به عنوان محتوای اولویت دار برای انطباق با زندگی کره ای پیشنهاد می شود، اما با توجه به اینکه ترتیب آن در رابطه با آموزش زبان مؤثرتر است. علاوه بر این، زبان آموزان نه تنها فرهنگ کره را درک می کنند، بلکه تفاوت بین فرهنگ کره ای و فرهنگ خود را بر اساس اصل نسبیت فرهنگی درک می کنند.