کتاب زبان فرانسه Introduction a la traductologie 2nd edition اثر Mathieu Guidère
این کتاب نکات و نکات حوزه وسیع مطالعات ترجمه را ارائه می کند. علم ترجمه که در قرن بیستم خود را نشان داد، مطالعات ترجمه باعث ایجاد آثار بیشماری و بحثهای پرشور در بیشتر زبانها شد. نویسنده پس از مروری تاریخی بر سیر تحول این حوزه، رویکردها، مدل ها و نظریه های مختلف ترجمه را به شیوه ای ترکیبی و مستدل ارائه می کند. قبل از طرح کلی آموزش ترجمه که تحولات فناورانه و جدیدترین دستاوردهای علوم انسانی و شناختی را در نظر می گیرد، به تفصیل سؤالات و مسائل اصلی را که متخصصان را برانگیخته است، توضیح می دهد. تأمل او در زمینههای مداخله مترجم و زمینههای کاربرد مطالعات ترجمه، بینرشتهای بنیادین رشتهای را نشان میدهد که در عصر جهانیسازی و اینترنت چندزبانه از همه طرف درخواست شده است. این اثر یک ابزار تسهیل کننده و مقدماتی، یک مرجع اساسی اساسی است که باید در کتابخانه هر مترجم فرانسوی زبان گنجانده شود.
مشخصات فنی کتاب زبان فرانسوی Introduction a la traductologie 2nd edition
مشخصات | |
---|---|
مشخصات | |
نویسنده : | Mathieu Guidère |
ناشر : | de boeck |
تاریخ چاپ : | 1395 |
شابک : | 9782804130589 |
نوبت چاپ : | 1 |
قطع کتاب : | وزیری |
تعداد صفحات : | 176 |
زبان کتاب : | فرانسه |
جلد کتاب : | شومیز |