کتاب زبان فرانسه Repertoire des difficultes du francais

کتاب زبان Repertoire des difficultes du francais اثر Stéphanie Callet انتشارات PUG

این دایرکتوری مشکلات زبان فرانسه به سوالاتی پاسخ می دهد که همه کاربران زبان فرانسه از خود می پرسند. این فهرست به روشی ساده و ساختاریافته رایج ترین مشکلات زبان فرانسه را فهرست کرده و توضیح می دهد و مدخل های الفبایی را ارائه می دهد که نکات اصلی دستوری، املایی و واژگانی را بررسی می کند. از آن به عنوان یک فرهنگ لغت استفاده می شود و به شما امکان می دهد مستقیماً به مشکل پیش آمده بروید.
هر ورودی شامل یک مرحله مشاهده است که نمونه‌های پیشرونده را ارائه می‌کند (سطوح a1 تا c2 CEFR)، سپس یک بخش توضیح واضح و قابل دسترس، قانون را یادآوری می‌کند و یک پیشرفت در مشکل را ارائه می‌کند. یک بخش برای ادامه دادن به شما امکان می دهد تا نکته تحت پوشش را کامل کنید. در نهایت، یک تمرین کوتاه با کلید پاسخ آن این امکان را فراهم می کند تا بررسی کنید که مشکل درک و حل شده است.
فهرستی دقیق این کتاب را تکمیل می‌کند، که به سرعت به کمکی ضروری برای زبان‌آموزان و معلمان، چه فرانسوی‌زبان و چه غیر فرانسوی‌زبان، تبدیل می‌شود.

Stéphanie Callet که فارغ التحصیل مطالعات پیشرفته در ادبیات است، فرانسوی را به عنوان یک زبان خارجی (FLE) تدریس می کند. او در چندین کشور اروپایی کار کرده است و اکنون در بلژیک در Alliance française de Bruxelles-Europe و همچنین با مؤسسات اروپایی تدریس می کند. او نویسنده چندین کتاب به زبان فرانسه است.