کتاب رمان انگلیسی من خواهم توانست Ill Will by Dan Chaon

  کتاب زبان آیل ویل بای دن چان Ill Will by Dan Chaon اثر Dan Chaon

ما همیشه برای خودمان، درباره خودمان، داستان می‌گوییم.» این یکی از مانتراهای کوچکی است که داستین تیلمن دوست دارد با بیمارانش به اشتراک بگذارد، و قرار است باعث اطمینان خاطر شود. اما اگر آن داستان دروغ باشد چه؟

داستین که یک روانشناس در حومه شهر کلیولند است، وقتی این خبر را می شنود، در دهه چهل زندگی خود می گذرد: برادر خوانده اش، Rusty، از زندان آزاد می شود. سی سال پیش، راستی به دلیل قتل عام والدین، عمه و عموی داستین به حبس ابد محکوم شد. این محاکمه مظهر هیستری دهه 1980 بر سر فرقه های شیطانی بود. علیرغم فقدان شواهد فیزیکی، هیئت منصفه اتهامات عجیبی را که داستین و پسر عمویش علیه راستی مطرح کردند، باور کردند. اکنون، پس از اینکه تجزیه و تحلیل DNA این محکومیت را لغو کرد، داستین آماده محاسبه است.

در همین حال، یکی از بیماران داستین داستان غرق شدن تعدادی از پسران دانشگاهی مست را برای او تعریف می کند. ابتدا داستین پیشنهادات بیمارش مبنی بر اینکه یک قاتل زنجیره ای در حال کار است را به عنوان یک تفکر پارانوئیدی رد می کند، اما زمانی که آن دو شروع به تحقیقات آماتوری می کنند، داستین شروع به این باور می کند که مرگ و میرها بیشتر از تصادف است. به زودی او دچار وسواس می شود، از همه مرزهای حرفه ای عبور می کند - و خانواده خود را در معرض خطر قرار می دهد.

از یکی از مشهورترین تمرین‌کنندگان تعلیق ادبی امروز، Ill Will یک فیلم هیجان‌انگیز صمیمی درباره شکست‌های حافظه و خطرات خودفریبی است. در نثر زیرک و هیجان‌انگیز دن چائون، گذشته بر زمان حال خودنمایی می‌کند و هر کدام را به مکانی خالی از سکنه تبدیل می‌کند.